首页 > 使馆新闻
韩志强大使在蛇年新春之际接受泰国国家电视台专访
2025-01-31 22:26

1月24日,韩志强大使接受泰国国家电视台(NBT)专访,就春节申遗成功、中泰建交50周年、中泰人文交流等进行交流。专访节目于1月31日大年初三播出。专访问答内容如下:

主持人:大使您好,感谢您拨冗前来泰国国家电视台做客。我们注意到前不久春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,现在正值新春佳节,大使能向电视机前的观众朋友们分享一下春节对于中泰两国人民的特殊意义吗?

韩大使:春节在中国是农历新年的第一天,也是一年四季中春季的开始,是辞旧迎新、冬去春来,吉祥和快乐的时刻,所以中国人把春节当做一年里最重要、最热闹的节日,也赋予了春节各种重要意义,比如团圆、和谐、友爱、祝福等等。

中国人过春节的形式丰富多彩。到了春节的时候,家家户户都要贴对联,把美好的祝福贴到门窗上;除夕的夜晚,一家人在一起要吃形似中国古代钱币——元宝形状的饺子,寓意着“招财进宝”,这是北方人;南方人则要吃汤圆,意味着“团团圆圆”;大年初一这一天,年长的人要接受晚辈拜年,晚辈向长辈表达敬意,长辈要给晚辈红包赐福;在社区里还会燃放鞭炮,祛除各种烦恼,迎接吉祥美好。总之,会是一个喜气洋洋、非常祥和的时候。

去年12月,联合国教科文组织将“春节—中国人庆祝传统新年的社会实践”正式列入人类非物质文化遗产名录,春节不再只是中国人自己的节日,她不仅仅属于中国人民,而是属于全世界。春节也是中泰两国人民共同的节日。千百年来,中国东南沿海民众移民到泰国,也把中国的文化,特别是春节带到了泰国,融入到泰国当地文化之中。在泰国,每到春节,处处都张灯结彩,男男女女都穿上节日的盛装。特别是大年初一,泰国国王和王后陛下在王宫设台祭祖,燃烛焚香,向祖先表达祭奠。唐人街每年都会有非常热闹的“欢乐春节”的活动,诗琳通公主会亲自出席。在泰国担任驻泰大使三年多的时间里,我和使馆的同事们一样,每年春节都能在曼谷感受到浓浓的年味。就像佩通坦总理所说,共庆春节实际上是中泰两国文化纽带的象征。

今年春节,中国驻泰国使馆同泰国文化部、旅游与体育部、社会团体等共同举办形式多样、内容丰富的“欢乐春节”活动,期待泰国各界朋友共庆金蛇新春。同时我也想借这个机会,欢迎泰国朋友到中国去,体验、分享中国人民庆祝新春的喜悦,也期待更多中国游客到泰国来,体会泰国别样的海外春节,体验泰国人民的友善与热情。

主持人:您认为春节对中国家庭有什么重要意义?

韩大使:每个春节都是中国家庭团圆的日子。人们一年工作下来很辛苦,很多人远离自己的家乡。但是到了春节,人们一定要回到自己家里,回到自己的父母身旁,实现家庭的团聚。在中国有一个词叫“春运”,就是春节的运输。每到这个时候,中国的交通运输系统特别繁忙。回到家里,大家团聚在一起,一起吃年夜饭,一起体会家庭的温暖,这对每个人来说都是一次非常重要的体验,他们从家庭中汲取温暖,汲取力量。同时,这种家庭团圆庆春节的方式也是一种文化传承,她让年轻一代能够将祖祖辈辈共庆春节的好的文化传统继承下来,这非常有意义。

家庭内部的和谐、友爱,父慈子孝、夫妻恩爱,这一切传统的道德伦理,在春节期间表现得淋漓尽致。可以说,春节是中国传统家庭文化的集大成者。

主持人:今年是中泰建交50周年,请大使介绍一下今年的特殊性和重要性。

韩大使:今年是中泰关系的一个特殊年份,我们迎来了建交50周年。中泰关系相交千年,友好交往历史源远流长。我们经常讲,中泰是山水相连的好邻居,血脉相融的好亲戚,命运与共的好伙伴。中泰两国相互支持、相互帮助、友好合作,不仅为各自经济社会发展作出重要贡献,也为世界和地区和平稳定作出重要贡献。现在,中泰互利合作势头强劲,友好热情空前高涨。展望未来,两国关系前景无限光明广阔。

今年,我们要共同庆祝建交50周年,双方共同商定今年中泰关系的主题为“中泰友谊金色50年”,还提出了共同的口号:“中泰齐心,命运与共”。我们不仅要庆祝建交50周年,还要利用这一重要时间节点,更好地规划两国关系的未来发展。

一是通过加强高层交往为两国关系擘画更美好的未来。2022年,中国国家主席习近平访问泰国,两国领导人共同商定构建中泰命运共同体,为两国关系长远发展指明方向。哇集拉隆功国王陛下表示将于今年年底正式访华,并得到中方热烈欢迎。这将是一次历史性访问,对推动两国关系发展,带动两国各界投身中泰友好合作具有无可比拟、不可替代的重要作用。

二是通过举办一系列重要文化活动让民心纽带联结得更紧更实。现在,中国的佛牙舍利正在王家田广场接受泰国人民观瞻、供奉,仅一个多月以来,前往参拜的泰国民众已超过100万人。这也是建交50周年之际,中国人民为泰国人民送上的一份祝福。另外,不久后,中国人民解放军八一飞行表演队要来泰国表演,中国飞行员会把精湛技艺展示给泰国人民。双方正在协商再次开展大熊猫保护合作,相信大熊猫作为中泰之间的友好使者,会再次来到泰国。今年中国国家交响乐团、中央芭蕾舞团、中国画院的艺术家们还会把他们精彩的文化艺术带来泰国,与泰国人民共同分享建交50周年的喜悦。

三是发动各行、各业、各界专家学者共同为未来两国交流合作作出研讨规划。我们要举办一系列双边关系研讨会,包括数字经济合作论坛、经贸合作论坛、科学合作论坛等,专家们坐在一起总结50年来双方合作经验,探讨未来如何进一步开展更加紧密的合作,如何适应世界经济、政治形势的发展变化,特别是科学技术日新月异的发展变化,让两国合作发展地更好,进一步造福两国人民。

四是面向两国青年开展交流合作。我们会邀请泰国优秀青年到中国访问,继续开展留学中国奖学金项目,还会有一系列面向青年的合作。希望通过这一系列庆祝建交50周年活动,能让两国青年更多地参与中泰友好关系发展,让中泰友好世代相传,让“中泰一家亲”的情谊世代相传。

主持人:刚刚大使提到了众多精彩的庆祝活动,其中佛牙舍利来泰供奉对于泰国人民来说是一件非常重要的事。也希望大使能向更多的观众介绍这一盛事。

韩大使:佛牙舍利是佛教圣物,在中国被奉为国宝。我们把佛牙舍利请到泰国来,从去年12月4日到今年2月15日共73天,既是为泰国国王72岁寿辰表达祝贺,也是为在中泰建交50周年之际向泰国人民献上祝福。目前,已经有超过100万信众参拜佛牙舍利,期待更多的泰国民众、泰国朋友前往王家田广场参拜,接受佛牙舍利的庇护与赐福。

主持人:现在正是新春佳节,请大使为观众朋友们送上新春祝福。

韩大使:今年是农历蛇年,我们说蛇寓意着智慧、勇气和韧性,所以蛇年在中国文化里是一个吉祥的年份。我们期待在这样一个吉祥的年份里,中泰两国国泰民安,也想借这个机会祝福泰国人民事业兴旺、阖家幸福、事事胜意、吉祥安康。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿