Home > ข่าวสารประเทศจีน
หวัง อี้: จีนมุ่งมั่นที่จะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพในโลกที่ปั่นป่วน
2024-02-20 16:25

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2567 ตามเวลาท้องถิ่น นายหวัง อี้ สมาชิกกรมการเมืองของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้เข้าร่วมการประชุมความมั่นคง ณ เมืองมิวนิก และกล่าวปาฐกถาพิเศษในหัวข้อ "มุ่งมั่นจะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพในโลกที่ปั่นป่วน" ในงาน "เซสชั่นประเทศจีน"โดยกล่าวว่า ไม่ว่าสถานการณ์ระหว่างประเทศจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร จีนในฐานะประเทศใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ จะรักษาความต่อเนื่องและเสถียรภาพของนโยบายหลักของตนไว้เสมอ และมุ่งมั่นจะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพในโลกที่วุ่นวาย

ประการแรก คือมุ่งมั่นที่จะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพแห่งความร่วมมือระหว่างประเทศสำคัญๆ  สถานการณ์ระหว่างประเทศปั่นป่วนมากยิ่งขึ้น ประเทศหลักๆ จำเป็นต้องเสริมสร้างการประสานงานมากยิ่งขึ้น มีความเสี่ยงและความท้าทายมากยิ่งขึ้น ประเทศหลักๆ จำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือมากยิ่งขึ้นเท่านั้น ด้วยความรับผิดชอบต่อประวัติศาสตร์ ประชาชน และโลก เราจะทำงานร่วมกับสหรัฐอเมริกาเพื่อปฏิบัติตามฉันทามติระหว่างประมุขแห่งรัฐทั้งสองประเทศและผลักดันความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ พัฒนาไปตามแนวทางที่ถูกต้องที่มีความเคารพซึ่งกันและกัน การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และความร่วมมือแบบเอื้อประโยชน์ทุกฝ่าย รัสเซียเป็นเพื่อนบ้านที่ใหญ่ที่สุดของจีน การพัฒนาความสัมพันธ์จีน-รัสเซียอย่างมั่นคงมีส่วนทำให้เกิดเสถียรภาพทางยุทธศาสตร์ในเอเชียแปซิฟิกและระดับโลก และยังทำให้เกิดแนวทางใหม่ที่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาความสัมพันธ์รูปแบบใหม่ระหว่างประเทศใหญ่ ในฐานะสองอารยธรรมหลัก จีนและยุโรปควรยึดมั่นในจุดยืนของความเป็นหุ้นส่วน ร่วมกันอัดฉีดพลังเชิงบวกในการจัดการกับความสับสนวุ่นวาย และเสนอทิศทางใหม่ในการเอาชนะความยากลำบากร่วมกัน

ประการที่สอง คือมุ่งมั่นที่จะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพในการจัดการกับประเด็นร้อน เราปฏิบัติตามข้อริเริ่มด้านความมั่นคงระดับโลกและมุ่งมั่นที่จะค้นหาแนวทางแก้ไขปัญหาประเด็นร้อนที่มีลักษณะเฉพาะของจีน เรายืนหยัดไม่แทรกแซงกิจการภายใน ต่อต้านการยัดเยียดให้กับผู้อื่น ยืนหยัดในความเป็นกลางและความเป็นธรรม ต่อต้านการแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตัว ยืนหยัดในการแก้ไขปัญหาด้วยการเมือง ต่อต้านการใช้กำลัง ยืนหยัดที่จะแก้ไขทั้งอาการและต้นตอของปัญหา และต่อต้านการแก้ปัญหาแบบเฉพาะหน้าและเฉพาะส่วน สำหรับความขัดแย้งที่ลุกลามระหว่างปาเลสไตน์และอิสราเอล จีนยืนหยัดเคียงข้างความยุติธรรมและความเป็นธรรม พยายามทุกทางเพื่อยุติการยิงและยุติความรุนแรง และเพื่อปกป้องพลเรือน เมื่อเผชิญกับวิกฤติยูเครน จีนยืนหยัดที่จะยุติสงครามและสร้างฉันทามติเพื่อปูทางไปสู่การเจรจาสันติภาพ ในส่วนของข้อพิพาทรอบๆ ประเทศจีน จีนยืนหยัดในการจัดการความแตกต่างผ่านการปรึกษาหารือ แก้ไขข้อพิพาทผ่านการเจรจา และรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค

ประการที่สาม คือการมุ่งมั่นที่จะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพในการเสริมสร้างธรรมาภิบาลระดับโลก เราสนับสนุนอำนาจและสถานะหลักของสหประชาชาติและบทบาทหลักของคณะมนตรีความมั่นคงในประเด็นด้านสันติภาพและความมั่นคง เราเสริมสร้างความสามัคคีและความร่วมมือใน "โลกใต้" ส่งเสริมความเป็นตัวแทนและเสียงของประเทศกำลังพัฒนาในกิจการระดับโลก และช่วยให้โครงสร้างการกำกับดูแลทั่วโลกมีความสมดุลและมีประสิทธิภาพมากขึ้น เราเสนอผลิตภัณฑ์สาธารณะให้กับโลกมากขึ้น เพื่อมีส่วนสำคัญในการรับมือกับความท้าทายระดับโลกด้วยยึดความร่วมมือเป็นทิศทาง การเปิดกว้างเป็นหลักการ และความเท่าเทียมกันเป็นฐานราก 

ประการที่สี่ คือ มุ่งมั่นที่จะเป็นกำลังหลักในการสร้างเสถียรภาพในการส่งเสริมการเติบโตทั่วโลก เศรษฐกิจของจีนเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาและความยืดหยุ่นมาโดยตลอด และโมเมนตัมเชิงบวกในระยะยาวก็มีความชัดเจนมากขึ้น เมื่อปีที่แล้วมีส่วนสำคัญในการผลักดันการเติบโตทั่วโลกมากถึง 1 ใน 3 ด้วยอัตราการเติบโต 5.2% ของจีน และจะก่อให้เกิดประโยชน์ที่มากขึ้นต่อโลกในอนาคต เรามุ่งเน้นไปที่การสร้างความทันสมัยแบบจีนและเร่งการพัฒนาคุณภาพสูง และจะสร้างสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เปิดกว้างในระบบกลไกการตลาด มีความเป็นนิติรัฐและความเป็นสากลมากขึ้น สำหรับบริษัทจากทั่วทุกมุมโลกรวมถึงยุโรป เรายินดีที่จะทำงานร่วมกับทุกฝ่ายเพื่อส่งเสริมโลกาภิวัตน์ในทิศทางที่เข้าถึงได้และครอบคลุมมากขึ้น เพื่อให้ประเทศต่างๆ และประชาชนได้รับประโยชน์

Suggest To A Friend:   
Print